Las historias más espeluznantes de los grandes maestros del terror, en edición bilingüe: pasa miedo del bueno mientras perfeccionas tu inglés.
Cuentos de Terror / Horror Stories
Ambrose Bierce , Edgar Allan Poe , H. P. Lovecraft , Mary W. Shelley , Nathaniel Hawthorne
Precio con IVA A la venta en librerías y tiendas en línea
De qué va
Durante la lectura de estas páginas, tu adrenalina subirá por momentos y te invadirá un inmenso placer después de cada escena terrorífica, ya que en ellas están contenidas las historias más espeluznantes de los mejores maestros del género de todos los tiempos.
¿Por qué como lectores nos atrae tanto la idea de pasar miedo? ¿Por qué estamos dispuestos a que un escalofrío nos recorra todo el cuerpo al recrearnos en las fantasías e imágenes más escabrosas? La razón es que este tipo de narraciones nos «fortalecen» y nos ayudan a estar en mayor ventaja a la hora de afrontar posibles amenazas. Es decir, los cuentos de terror tienen un efecto «antídoto», y de alguna manera son un bálsamo para el alma humana. Son aprendizaje y alivio para encarar nuestro mundo particular.
—Incluye un vocabulario imprescindible para facilitar la lectura y el aprendizaje del idioma.—
Datos del libro
| Autor | Ambrose Bierce, Edgar Allan Poe, H. P. Lovecraft, Mary W. Shelley, Nathaniel Hawthorne |
|---|---|
| Colección | Clásicos Bilingües |
| ISBN | 978-84-17782-08-5 |
| Páginas | 160 páginas |
| Encuadernación | Rústica |
| Medidas | 12 x 19 cm |
| Formato | libro |
| Editorial | Mestas Ediciones |
Los autores de este libro
Este volumen reúne a 5 autores. Cada uno tiene su página con su biografía y el resto de sus títulos en Mestas.
-
Ambrose Bierce
Ambrose Bierce nació en 1842 en el condado de Meigs, en Ohio (Estados Unidos), el décimo de trece hermanos de una familia rural, pobre y muy religiosa, con la que mantuvo una relación distante.
-
Edgar Allan Poe
Edgar Allan Poe nació en Boston en 1809, hijo de actores ambulantes.
-
H. P. Lovecraft
Howard Phillips Lovecraft nació en 1890 en Providence, en el estado norteamericano de Rhode Island, ciudad a la que estaría ligado toda su vida.
-
Mary W. Shelley
Mary Wollstonecraft Shelley nació en Londres en 1797, hija de dos figuras célebres del pensamiento inglés: el filósofo William Godwin y la escritora y pionera feminista Mary Wollstonecraft, que murió pocos días después del parto.
-
Nathaniel Hawthorne
Nathaniel Hawthorne nació en Salem (Massachusetts, Estados Unidos) en 1804, en una vieja familia puritana de Nueva Inglaterra; uno de sus antepasados había sido juez en los tristemente célebres procesos por brujería de Salem, peso que marcaría su conciencia y su obra.
Más sobre este libro
El escalofrío como placer y también como aprendizaje. Esta antología reúne las historias más terroríficas de los mejores maestros del género, esas que aceleran el pulso y dejan un poso inquietante mucho después de cerrar el libro. Con la teoría de que el terror nos fortalece y actúa como un curioso antídoto frente al miedo, la edición bilingüe permite disfrutar del susto en inglés y en español, con un vocabulario que allana la lectura.
Por qué deberías leerlo:
- Terror clásico en inglés y español enfrentados, con Ambrose Bierce a la cabeza, el maestro americano del relato cruel.
- Bierce desapareció en México en 1913, con setenta y un años, en plena revolución. Nunca se supo qué fue de él, y ese misterio sigue alimentando novelas y películas. Es la mejor historia que se puede contar en un mostrador.
- El miedo es lo que mejor engancha a un lector de idiomas: se pasa página aunque no se entiendan todas las palabras.
- Con Cuentos de Misterio (CB8) y de Fantasía (CB10) forma el bloque bilingüe de género, que es el que más rota de la colección.
Más de Ambrose Bierce, Edgar Allan Poe… Otros títulos del mismo autor en nuestro catálogo
También en Clásicos Bilingües 12 títulos en esta colección
Clásicos Bilingües es una colección en la que recuperamos algunas de las obras más admiradas de la historia en su idioma original, principalmente el inglés, ya que es la lengua más utilizada en el mundo. Para facilitar su lectura y comprensión, hemos diseñado el libro con la traducción en la página par, mientras que…
